平成29年11月24日（金）～26日（日）の3日間、テレコムセンタービル_{(東京都江東区青海)}で開催された日本最大級のサイエンスコミュニケーションイベント「サイエンスアゴラ2017_{（科学技術振興機構主催）}」に出展しました。
　12回目を迎える今年のテーマは「越境する」で、ムハマド・ユヌス氏（ノーベル平和賞受賞者）らの基調講演やブース展示、セッションなど約150件が企画され、約5,000名の参加がありました。
　KOSEN-NUT Glocal Cooperation PJは、この約150件の企画の中で際立った４つの企画に贈られるサイエンスアゴラ賞を受賞しました。

　長岡技大では、国連の「持続可能な開発目標（SDGs）」解決につながる地域課題解決の活動を行っています。
　この度、長岡技大、呉高専、都城高専、北九州高専、宇部高専の学生・教職員合計２６名でチームを組み、“高等専門学校（高専）の全国ネットワーク”と“長岡技大の海外ネットワーク”とを連結した『グローカル（グローバル＋ローカル）・ネットワーク』を駆使し、「親子でチャレンジ！ －17の世界目標を通じて地域課題をクリアしよう！－」と題して出展しました。企画は学生14名が中心となり、地球課題やこれに対する世界の動向、併せて、私たちの（地域・世界での）取組活動を講演やポスター発表、活動のなかで生まれた親子向けのSDGs教育ゲーム(SDGsカードゲーム、SDGsカロムなど)を通じて分かりやすく説明しました。
　子どもから大人まで多くの来場者から、技術、科学、SDGsへの興味・関心を持っていただき、特に、親子向けのSDGs教育ゲームでは、多くの親子から歓声があがりました。

　KOSEN-NUT Glocal Cooperation PJブースにご参加いただいた方々に改めてお礼申し上げます。引き続き国連の「持続可能な開発目標（SDGs）」につながる地域課題解決の活動に積極的に取り組んで参ります。

　　November 24 (Friday) ～ November 26 (Sunday), 2017, 3 days long, the biggest science communication event in Japan “ Science Agora 2017( Hosted by Japan Science & Technology Agency) was held at Telecom Center Building (2-5-10, Aomi, Koto-ku, Tokyo), and Nagaoka University of Technology(NUT) was one of the exhibit presenters.
　　The theme of Science Agora for this year which counts the 12th anniversary was “ Beyond the boundaries”. Whole program was successfully carried out by having keynote lecture presented by Professor Muhammad Yunus (a Nobel prize laureate ) , and about 150 presenters were participated at the exhibition booth and session stage. It brought all together total of 5,000 visitors within the 3 days.
　　KOSEN-NUT Glocal Cooperation PJ awarded “ Science Agora Award “ which is given to 4 out of 150 presenters for outstanding exhibition.

　　NUT has been proactively carrying out its project on seeking & solving local problem along with to support United Nations’ “Sustainable Development Goals (SDGs)”
　　In the event, we presented as “ NUT-KOSEN Glocal ( Global + Local) project “ which utilizing “ national network of National Institute of Technology(NIT)” and “ International network of NUT by Forming of collaboration team with 26 members consist of students and faculty members from: NUT; NIT,Kure College; NIT, Miyakonojo College; NIT, Kitakyushu College; and NIT, Ube College. With the project title of “Parent and child Challenge! – Try and archive local problems through 17 world goals! “, our diverse and dynamic activities by which 14 students mainly conducted was successfully delivered by poster presentation introducing world movement towards local problem as well as NUT and NIT`s project, also by introducing SDGs education game (SDGs card game and SDGs carom) designed for parent-child collaboration created through our past project.
　　We believe that wide range of visitors from child to adult found our session informative and joyful as to learning technology, science, and SDGs. A lot of laughing and smile from child were seen especially at the SDGs educational game.

　　We would like to take this opportunity to thank everyone who visited our site, and we continue to explore our path on seeking & solving local problem leading “Sustainable Development Goals (SDGs)”

参考：サイエンスアゴラ公式facebook

企画で使用したSDGｓ教育教材をダウンロードいただけます。
〇[1_Q_JPN ENG] SDGs 17のクエッションカード
〇[1_Ans_JPN] SDGs 17のクエッションカード・答え
〇[2_D_JPN] SDGs サイコロ
〇[3_P] SDGs 塗り絵

Click here to try out NUT's SDGs education materials
〇[1_Q_JPN ENG] SDGs 17 Question Card
〇[1_Ans_ENG] Answer for SDGｓ17 Question Card
〇[2_D_ENG] SDGs Dice
〇[3_P] SDGs Colouring picture
　
　Click here to see SDGs educational game designed by NUT
　☆SGDs Matt game
　☆SDGs SUGOROKU (Japanese dice game)

・参加者情報
　長岡技大教員および技術科学イノベーションの学生、高専教員および高専生　合計26名
　26 participants from faculty member/student of KOSEN & NUT

■長岡技術科学大学メンバー：10名
　10 students of NUT
（大学院５年一貫制博士課程　技術科学イノベーション専攻）
（5-year Integrated Doctoral Program　Department of Science of Technology Innovation）

３年	ヌル アデリン ビンティ アブ バカル　さん NUR ADLIN BINTI ABU BAKAR
２年	滝本　祐也　さん Yuuya TAKIMOTO
１年	惣中　英章　さん Hideaki SOUNAKA
	原　大翼　さん Daisuke HARA
	長尾　和樹　さん Kazuki NAGAO
	池田　匠児　さん Syouji IKEDA
	チャン フォン タオ　さん TRAN PHUONG THAO
	パッサナー コンクリアン　さん PASSANA KONGKLIENG
	パンティラー ワッタナヴェキン　さん PANTIRA WATTANAVEKIN

（大学院博士課程　エネルギー・環境工学専攻）
（Doctoral Program　Energy and Environment Science）

１年	アルカディリ アスリ プトラ　さん ALQADRI ASRI PUTRA

■高専メンバー：5名
　5 students of NIT

５年	秦　直輝　さん Naoki HATA	呉工業高等専門学校 Kure College
	新　朋香　さん Tomoka ARATA	都城工業高等専門学校 Miyakonojo College
	大峯　奈菜　さん Nana Oomine	都城工業高等専門学校 Miyakonojo College
	蔵下　はづき　さん Hazuki KURASHITAA	都城工業高等専門学校 Miyakonojo College
	高津佐　愛実　さん Manami KOUTSUSA	都城工業高等専門学校 Miyakonojo College

　（教職員）：11名
　（11 faculty members）

	東　信彦　学長 President Nobuhiko AZUMA
	山口　隆司　教授 Professor Takashi YAMAGUCHI
	市坪　誠　教授 Professor Makoto ICHITSUBO
	中山　忠親　教授 Professor Tadachika NAKAYAMA
	ナミタ マハルジャン　助教 Assistant professor NAMITA MAHARJAN
	油谷　英明　教授（国立高専機構北九州高専） Professor Hideaki ABURATANI（NIT,Kitakyushu College）
	中村　成芳　准教授（国立高専機構宇部高専） Associate professor Shigeyoshi NAKAMURA（NIT,Ube College）
	黒田　恭平　助教（国立高専機構都城高専） Assistant professor Kyohei KURODA（NIT,Miyakonojyo College）
	澁川　幸夫　大学戦略課課長補佐 Associate Manager, Institutional strategies, Yukio SHIBUKAWA
	桜井　雄太　大学戦略課企画・渉外係 Staff, Planning and public relations, Institutional strategies, Yuta SAKURAI
	丸山　奈都子　大学戦略課事務補佐員 Assistant, Institutional strategies, Natsuko MARUYAMA

（丸山奈都子）